While most communications in the organisation are electronic now some things are too important to trust to email and even the BOSS engineers haven’t found a way to transmit equipment electronically yet, so the post room is a key part of the organisation. Unfortunately an important piece of equipment in that facility has, as Jodie described it “developed an unfortunate documentation problem”. Masterful use of the passive voice, Jodie.
The machine takes four parcels of different weights on four conveyor belts and sorts them so that the lightest parcel finishes on lane 1 and the heaviest on belt 4 and does this using a sequence of simple comparators.
When a comparator examines two lanes, it swaps their parcels if necessary so that the lighter parcel is left on the lower-numbered belt.
The service manual describes the following five operations, but Jodie spilt her coffee on the page and the 3rd comparison operation is illegible:

The puzzle
Which two belts must be compared at step 3 so that the machine correctly sorts every possible set of four parcel weights?
And can you explain why your missing comparator really works for every possible input, rather than just a few examples?
Hint 1
Try following four parcels labelled 1, 2, 3 and 4, where 1 is lightest and 4 is heaviest.
Look for starting orders that expose what is still unsorted after steps 1 and 2.
Hint 2
The missing comparison is between two neighbouring belts.